中国龙是中国文化的重要象征,它代表了力量、勇气、正义、智慧和财富。在中国的神话,民间和宗教中,龙有着悠久的历史和深刻的影响。龙被认为能够控制自然现象,如雨,风,水,和与水和天空相关的生命力。龙也是皇帝的标志,和阴阳的阳的代表,和自然界的和谐与秩序相联系。
然而,在西方文化中,龙往往是邪恶的化身,它们是喷火的怪兽,贪婪地囤积财宝,威胁和破坏村庄。龙通常被视为混乱和邪恶的象征,在西方的神话和文学中,它们是反派的角色,经常被勇敢的英雄所击败。这些形象源于古代美索不达米亚和近东文化的原型神话,其中像龙一样的生物,如美索不达米亚神话中的提亚玛特,是混乱和毁灭的力量,被挑战和最终战胜的对象。
由于中西方文化对龙的不同理解和价值观,有些人认为应该用不同的英文词来区分中国龙和西方龙。主张用loong来表示中国龙,而不是dragon,这样可以避免混淆和误解,也可以体现中国龙的独特性和美好寓意。loong这个词最早出现在19世纪初,英国传教士马什曼在翻译《论语》时,对翻译中用到的基本汉字进行了注音,其中对“龙”的注音便是“loong”。但他后面解释的时候,依然使用了“dragon”这个词。
有人认为,loong这个拼法中的oo象形,像龙的眼睛,但从未听说英语是象形文字或英国人要用象形的方法改良他们的文字。英语单词 中含有 oo组合 的有很多,比如Floor、Boom、Soot、Boot、Booze、Broom、Groom、Room等等。如果旁的含有oo字母的英语单词都没象形一说,Loong却有,为什么要特殊?
-
马龙结婚了吗老婆是谁 马龙结婚了没有
据报道,乒乓球选手马龙已经结婚了,他的老婆叫夏露,是一个美丽的女人,外表和气质不亚于明星。夏露曾经是河海大学的女神和校花级...更多
2023-03-17 13:07:03
-
遇龙为什么龙王要娶小姐夏侯雪 并且三生三世不能
在最近的《遇龙》电视剧里,遇龙为什么龙王要娶夏侯雪?其实龙王为了救流萤,他不得不娶夏侯雪为妻,并且三生三世不能和流萤相认。《...更多
2021-05-13 09:54:33
-
BIGBANG权志龙独特的时尚感在他的鞋带领带上达到
权志龙是韩国的时尚达人。他不仅全力以赴地穿衣服,而且经常把各种织物混和搭配以符合自己的品味。这一点在2月6日他出现在耐克时装...更多
2020-02-08 02:13:02
-
马克龙让姆巴佩留在大巴黎 马克龙为什么干预姆巴
今夏世界足坛最受关注的自由球员转会已被揭晓,北京时间5月22日凌晨,法甲俱乐部巴黎圣日耳曼正式宣布,他们与法国球星姆巴佩续约至...更多
2022-05-22 15:45:35
-
朱一龙和朱时茂是什么关系 朱一龙是朱时茂的什么
朱一龙和朱时茂的关系是朱一龙的父母和朱时茂是朋友的关系,他们没有其他关系,不是亲戚,更不是父子, 朱一龙是武汉人,朱时茂是...更多
2023-07-03 09:28:53
-
BIGBANG权志龙退伍在粉丝表示回归要更努力本职工作
BIGBANG的权志龙顺利结束了现役军人的服役退伍。以健康的姿态回归的权志龙,以清爽的表情决心今后要忠于本职工作。26日上午8点,权...更多
2019-10-26 13:01:17
-
韩艺瑟宣布退出综艺节目《姐姐的沙龙》 后任由李
韩国女演员韩艺瑟将退出《姐姐的沙龙》。MBC综艺节目《姐姐的沙龙》的相关人士10日对媒体表示:韩艺瑟为了集中在作品上,将在16日结...更多
2019-12-12 14:24:00
-
河南鹤壁一流浪狗咬伤约40人 被咬市民在医院排队
9月26日,河南鹤壁。一条狗在淇滨区泰山路附近咬了很多人,有人拍下了数十名被咬的市民在医院排队注射狂犬病疫苗的情景。据当事人之...更多
2022-09-27 23:55:36